Prevod od "било пре" do Češki


Kako koristiti "било пре" u rečenicama:

То је било пре 10 година.
Jo. Bylo to deset roků zpátky.
То је било пре две недеље.
To se stalo před dvěma týdny.
То је било пре 13 година.
A jak je to dlouho? -To už je... 13 let.
Доби памти како је било пре но што је Хари Потер победио Оног-Чије-Име-Се-Не-Говори.
Dobby ví, jaké to bylo, než Harry Potter triumfoval nad Tím-jehož-jméno-nesmíme-vyslovit.
То је било пре 20 година, Фредрикс.
To ale bylo před dvaceti lety, Fredericksi.
То је било пре 30 година, и сад је готово.
To bylo před 30-ti lety, a teď je to pryč.
Ох, то је било пре много година... сумњам да би било ко то знао.
Dlouho se kola času točila. Kdo ví, jak asi skončila.
То је било пре 13 година, и након тога, није било комуникације између Сириус 6Б и Земље.
To bylo před 13 lety, a od té doby, neprobíhala žádná komunikace mezi Siriusem 6B a Zemí.
А то је било пре две године.
A to bylo před dvěma lety.
То је било пре него што је примила Локову помоћ.
To bylo předtím, než začala nasávat Lockův elixírek.
И хвала Богу што је то било пре фејсбука, јер бисмо ја и та коза били по целом интернету.
Díky bohu, že se to stalo ještě než vymysleli Facebook! Protože jinak by ze mě a z kozy měl psinu celý internet. Jo, to je fakt.
Наше породице су мислиле да ћемо заједно успети да изградимо уставну монархију у Грузији, да буде онако као што је било пре доласка Руса.
Naše rodiny si mysleli, že společně bychom mohli pomoct obnovit naší ústavní monarchii v Gruzii, jako tomu bylo před válkou. To zní dobře.
Мора да је то било пре него што сам рођен.
Musí to být plýtvání mým časem.
То је било пре 12 година.
Stalo se to před dvanácti lety.
То је било пре пет година, значи имала сам 23.
To bylo před pěti lety, takže mi tenkrát bylo 23 let.
То је било пре 70 година.
To bylo nejmíň před sedmdesáti lety.
То је било пре 20 година.
To bylo ale před 20ti lety.
Али то је било пре свега овога.
Ale to bylo před tímhle vším.
То је било пре, док, и искрено све најгоре заправо догодило, не бих да слушам никоме рећи другачије.
Už je to nějaká doba a popravdě, dokud se nestalo to nejhorší, nikomu bych to nevěřil, kdyby mi to říkal.
Ово је било пре него што се удала за твог оца и отишла на север.
Tohle bylo předtím, než si vzala tvého otce a odstěhovala se na Sever.
То је било пре него што је оженио Сансу.
To bylo předtím, než si vzal Sansu.
То је било пре Ромеровог открића.
To bylo předtím, než jsme se dověděli, že Romero měl pravdu.
Ово је било пре три дана.
Tohle je před třemi dny. - Relativně.
То је било пре него што сам те срео.
To bylo před tím, než jsem tě potkal. Ty jsi...
То је било пре Цигла киднапован три одборника.
To bylo předtím, než Brick unesl tři členy rady.
Реду, Масео, добијам ли желе да се врате пре, али то је било пре.
Dobře, Maseo, chápu, že jsi chtěl jít předtím zpět, ale to bylo předtím.
То је било пре Открила је да тело.
To bylo předtím, než našla to tělo.
То је било пре годину дана.
Měl jsi jít jen ty. Běž do prdele.
Да ли је то било пре или након што му је убијена трудна жена?
Bylo to předtím a nebo až potom, jak byla zavražděna jeho těhotná žena?
То је било пре сам видео знаке на свом стомаку.
To bylo předtím, než jsem viděl znaky na jeho břiše.
То је било пре три године.
Ano. - To bylo před třemi lety.
У космолошким мерама, то је било пре десет минута.
V kosmickém měřítku to bylo přibližně před 10 minutami.
Али то је било пре него што је оболела.
To bylo ale předtím, než dostala Capgrasův syndrom.
Било је то, знате, пролажење кроз 12 кинеских провинција; ово је било пре отварања Кине ’87.
Prošli jsme 12 čínských provincií, předtím, než se Čína otevřela, v roce 1987.
1.4255619049072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?